Пошук перекладів

Найдено 238 перекладів

• 

  Босс сбежал, забеременев от альфы-кинозвезды
  The CEO Ran Away After Getting Pregnant with the Alpha Movie Star's Child

  Янь Жунцю — холодный и безжалостный глава корпорации «Яньши», чьё возвращение после трёхлетнего отсутствия повергло в ужас всех сотрудников. Его острый ум и железная хватка не оставляют шансов конкурентам, а ледяной взгляд способен заморозить любого на месте. Но за маской неприступного бизнесмена скрывается одинокая жизнь и тайна, которую он тща...
  Переклад от max Китайські
  190 / 114 878 5 / 1 5 / 1 1 58 0

  Янь Жунцю — холодный и безжалостный глава корпорации «Яньши», чьё возвращение после трёхлетнего отсутствия повергло в ужас всех сотрудников. Его острый ум и железная хватка не оставляют шансов конкурентам, а ледяной взгляд способен заморозить любого на месте. Но за маской неприступного бизнесмена скрывается одинокая жизнь и тайна, которую он тща...

  Янь Жунцю — холодный и безжалостный глава корпорации «Яньши», чьё возвращение после трёхлетнего отсутствия повергло в ужас всех сотрудников. Его острый ум и железная хватка не оставляют шансов конкурентам, а ледяной взгляд способен заморозить любого на месте. Но за маской неприступного бизнесмена скрывается одинокая жизнь и тайна, которую он тщательно оберегает.Всё меняется, когда в его жизни появляется новый ассистент Хэ Чжу — блестящий молодой человек с безупречной репутацией и загадочным прошлым. Хэ Чжу восхищается Янь Жунцю, але его появление пробуждает в боссе тревожные воспоминания о прошлом.— Я пришёл в «Яньши» ради вас, — признаётся Хэ Чжу, и его слова звучат как приговор.Три года назад Янь Жунцю стал жертвой жестокой игры: на одной из вечеринок его одурманили и насильно отметили как свою собственность. Проснувшись в роскошном отеле, он не помнил лица обидчика, але последствия той ночи преследовали его до сих пор. Теперь в его жизни есть сын — маленький Янь Синьсин, чьи огромные глаза и непосредственность напоминают отцу о том, что он никогда не сможет забыть.Но почему Хэ Чжу так настойчиво стремится стать частью жизни Янь Жунцю? И что связывает его с тем роковым вечером, изменившим всё? Коли прошлое начинает преследовать, а тайны угрожают разрушить хрупкое равновесие, Янь Жунцю предстоит сделать невозможный выбор: довериться или бежать?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, суперсилы, обратный гарем, драма

• 

  Властный босс сбежал с мячом
  The Overbearing CEO Took the Shot

  Бай Лэ очнулся в теле второстепенного персонажа из мелодраматического романа о богатых семьях — того самого, кто должен был подставить главного героя и героиню, подсыпав им наркотики.Но вместо героини в ловушку угодил он сам, проведя ночь с холодным и расчетливым наследником империи — Си Янем.Теперь Бай Лэ знает слишком много: что Си Янь симулир...
  Переклад от max Китайські
  87 / 52 399 0 / 0 0 / 0 0 37 0

  Бай Лэ очнулся в теле второстепенного персонажа из мелодраматического романа о богатых семьях — того самого, кто должен был подставить главного героя и героиню, подсыпав им наркотики.Но вместо героини в ловушку угодил он сам, проведя ночь с холодным и расчетливым наследником империи — Си Янем.Теперь Бай Лэ знает слишком много: что Си Янь симулир...

  Бай Лэ очнулся в теле второстепенного персонажа из мелодраматического романа о богатых семьях — того самого, кто должен был подставить главного героя и героиню, подсыпав им наркотики.Но вместо героини в ловушку угодил он сам, проведя ночь с холодным и расчетливым наследником империи — Си Янем.Теперь Бай Лэ знает слишком много: что Си Янь симулирует свою инвалидность, что он способен на жестокие поступки и что их случайная встреча на вечеринке не была простым совпадением.Си Янь не забыл ту ночь — и Бай Лэ вынужден играть по его правилам, чтобы выжить в этом мире, где каждый шаг может стать последним.Но как избежать судьбы, уготованной оригинальному персонажу?И почему Си Янь, казалось бы, не заинтересованный в отношениях, вдруг начинает проявлять внимание к девушке, которая должна была стать его спасительницей?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, драма, романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Золотий ларец Лазурного дракона II
  Golden Casket of the Azure Dragon II

  — Он снова тебя ударил?— Ні.Эти слова стали началом кошмара для Цзинь Луаньдяня. Каждый його визит в особняк Шэня заканчивался синяками и ссадинами, але он упорно отрицал жестокость своего наставника. Коли Хэ Цзиньью увидел избитого юношу, его сердце сжалось от жалости, але вмешаться он не мог — в этом мире сила решала всё.Цзинь Луаньдянь, выпуск...
  Переклад от max Китайські
  98 / 58 451 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Он снова тебя ударил?— Ні.Эти слова стали началом кошмара для Цзинь Луаньдяня. Каждый його визит в особняк Шэня заканчивался синяками и ссадинами, але он упорно отрицал жестокость своего наставника. Коли Хэ Цзиньью увидел избитого юношу, его сердце сжалось от жалости, але вмешаться он не мог — в этом мире сила решала всё.Цзинь Луаньдянь, выпуск...

  — Он снова тебя ударил?— Ні.Эти слова стали началом кошмара для Цзинь Луаньдяня. Каждый його визит в особняк Шэня заканчивался синяками и ссадинами, але он упорно отрицал жестокость своего наставника. Коли Хэ Цзиньью увидел избитого юношу, его сердце сжалось от жалости, але вмешаться он не мог — в этом мире сила решала всё.Цзинь Луаньдянь, выпускник военной академии, мечтал о свободе. Но Шэнь Хуайчжан, его бывший командир, не желал отпускать его. Угрозы, шантаж, ложь — всё шло в ход. Коли Цзинь Луаньдянь попытался сбежать, его похитили и бросили на подпольный ринг, где судьба каждого бойца решалась одним ударом.— Ты либо победишь, либо умрёшь, — сказал ему распорядитель.Противником оказался гигант с кулаками, как молоты. Цзинь Луаньдянь, избитый и униженный, понял: чтобы выжить, нужно стать сильнее своего мучителя. Но даже победа не принесла свободы. Шэнь Хуайчжан заставил его подписать «договор о жизни и смерти», превратив в раба ринга.— Теперь ты мой, — усмехнулся Шэнь, глядя на окровавленного юношу.Но Цзинь Луаньдянь не сдался. Каждый день в темнице он тренировался, готовясь к новому бою. Он знал: только смерть или безоговорочная победа положат конец этому аду. А Шэнь Хуайчжан, наблюдая за его упорством, чувствовал странное удовлетворение — его игрушка ещё не сломлена.— Ты всё ещё хочешь драться? — спросил он однажды.— Нет, — прошептал Цзинь Луаньдянь, понимая, что выхода нет.Но Шэнь лишь улыбнулся: гра только начиналась.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сейнен, трагедія

  теги: герои, система, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, темное фентезі, трагедія

• 

  Бюро регистрации браков для нелюдей
  Non-Human Marriage Registration Office

  Ян Шу — скромный госслужащий, которому уже более пятисот лет. Его работа? Реєстрація браков между нелюдями — духами, оборотнями, бессмертными и прочими существами, которые давно забыли, что такое любовь.Но когда твоя семья и коллеги только и делают, что подсовывают тебе потенциальных невест, а ты внезапно признаёшься, что предпочитаешь мужчин, ...
  Переклад от max Китайські
  117 / 70 489 5 / 1 5 / 1 1 46 0

  Ян Шу — скромный госслужащий, которому уже более пятисот лет. Его работа? Реєстрація браков между нелюдями — духами, оборотнями, бессмертными и прочими существами, которые давно забыли, что такое любовь.Но когда твоя семья и коллеги только и делают, что подсовывают тебе потенциальных невест, а ты внезапно признаёшься, что предпочитаешь мужчин, ...

  Ян Шу — скромный госслужащий, которому уже более пятисот лет. Его работа? Реєстрація браков между нелюдями — духами, оборотнями, бессмертными и прочими существами, которые давно забыли, что такое любовь.Но когда твоя семья и коллеги только и делают, что подсовывают тебе потенциальных невест, а ты внезапно признаёшься, что предпочитаешь мужчин, начинается настоящий хаос.Отказ от бесконечных сватовств превращает жизнь Яна в ад: родственники не понимают, коллеги строят козни, а начальство грозит лишить премии.Но всё меняется, когда в его дверь стучится Цзи Жань — ученик бессмертного, которого прислали «для компании на Новый год». Красивый, дерзкий и невероятно нахальный, Цзи Жань не просто сломал машину Яна, але и заявил, что намерен жить у него до конца праздников.— Ты хоть понимаешь, что натворил? — Ян пытается сохранить спокойствие, глядя на свою разбитую машину.— Понимаю, — Цзи Жань улыбается, невинно моргая. — Но если бы я этого не сделал, ты бы сбежал, а мне было бы стыдно.Теперь им предстоит провести праздники вместе, разбираться с семейными скандалами и выяснять, что на самом деле скрывается за цій внезапной «дружбой».А за окном уже гремит гром — небеса явно недовольны происходящим.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, фентезі, романтика

  теги: роман, дружба, система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, мир меча и магии, надприродне

• 

  Нетрадиционная любовь
  Unconventional Love

  Клифф Аньшу — альфа с железной волей и презрением к омегам. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда в его дом присылают Белого Ицина — омегу, чьё тело и феромоны сводят его с ума. В разгар течки Аньшу теряет контроль, и между ними вспыхивает страсть, которую невозможно отрицать.Но после бурных ночей Аньшу обнаруживает, что его семья тр...
  Переклад от max Китайські
  93 / 55 373 5 / 2 5 / 2 2 0

  Клифф Аньшу — альфа с железной волей и презрением к омегам. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда в его дом присылают Белого Ицина — омегу, чьё тело и феромоны сводят его с ума. В разгар течки Аньшу теряет контроль, и между ними вспыхивает страсть, которую невозможно отрицать.Но после бурных ночей Аньшу обнаруживает, что его семья тр...

  Клифф Аньшу — альфа с железной волей и презрением к омегам. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда в его дом присылают Белого Ицина — омегу, чьё тело и феромоны сводят его с ума. В разгар течки Аньшу теряет контроль, и между ними вспыхивает страсть, которую невозможно отрицать.Но после бурных ночей Аньшу обнаруживает, что его семья требует от него жениться на Ицине — омеге, которого он презирает. Теперь ему предстоит сделать выбор: подчиниться долгу или рискнуть всем ради запретного чувства?— Ты действительно хочешь, чтобы я женился на тебе? — Аньшу сжимает кулаки, глядя на Ицина, чьи глаза полны вызова.— Да, — улыбается тот, касаясь его руки. — Ты же не думаешь, что я позволю тебе сбежать после всего, что между нами было?Ицину плевать на правила и ожидания общества. Он готов бороться за Аньшу, даже если тот ненавидит себя за свою слабость. Но сможет ли Аньшу принять свои чувства, или его гордость разрушит последнюю надежду на счастье?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа

• 

  Бежевый в корейском шоу-бизнесе
  Beige in K-Entertainment

  — Ты действительно хочешь стать артистом?Син Ми, кусая мороженое, оставил вокруг рта белый круг от снека. Он аккуратно слизал его и посмотрел на Ли Сын Хёна, жующего рядом.— Да, я хочу стоять на сцене. Я люблю танцевать, ты же знаешь. И если стану артистом, то буду стараться стать лучшим, чтобы потом родителям не приходилось так тяжело работать....
  Переклад от max Китайські
  184 / 110 759 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  — Ты действительно хочешь стать артистом?Син Ми, кусая мороженое, оставил вокруг рта белый круг от снека. Он аккуратно слизал его и посмотрел на Ли Сын Хёна, жующего рядом.— Да, я хочу стоять на сцене. Я люблю танцевать, ты же знаешь. И если стану артистом, то буду стараться стать лучшим, чтобы потом родителям не приходилось так тяжело работать....

  — Ты действительно хочешь стать артистом?Син Ми, кусая мороженое, оставил вокруг рта белый круг от снека. Он аккуратно слизал его и посмотрел на Ли Сын Хёна, жующего рядом.— Да, я хочу стоять на сцене. Я люблю танцевать, ты же знаешь. И если стану артистом, то буду стараться стать лучшим, чтобы потом родителям не приходилось так тяжело работать.Говоря о семье, Ли Сын Хён на мгновение погрустнел. Хотя родители и не показывали своих проблем, он всё равно замечал их. Как старший сын, он завжди был серьёзнее, чем казался.Син Ми наблюдал за ним и вдруг подумал о словах отца, упомянувшего одноклассника, который стал директором агентства YG в Сеуле. Два года назад отец однажды сводил его туда, и Син Ми прямо выразил своё желание стать артистом. Но директор, смеясь, сказал:— Если хочешь стать певцом, я буду только рад. Но сначала убеди отца.Син Ми тогда посмотрел на хмурого отца и молча опустил голову.— Этот ребёнок действительно подходит для пения.Но отец ответил:— Я не позволю Син Ми заниматься такой тяжёлой профессией.С тех пор отец больше не водил его к директору.Теперь же, глядя на Ли Сын Хёна, Син Ми потянул за шнурки капюшона, ещё больше закрывая лицо.— Если ты действительно собираешься стать стажёром, то нужно ехать в Сеул.Син Ми уже представлял, как будет трудно. Но рядом был Ли Сын Хён, и это придавало сил.— Ты справишься. Ты — лучший, Ли Сын Хён.Ли Сын Хён, получив пинок, застонал, але его лицо просветлело.— Ты не мог бы поддержать меня более нежно?Син Ми дёрнул капюшон:— Ты что, девчонка? Нежность здесь ни к чему.Их дружба была крепкой, и даже если Син Ми редко выражал свои чувства, Ли Сын Хён завжди знал, что этот человек будет рядом в любой ситуации.Но путь к мечте был тернист. Первые неудачи, насмешки, борьба за место под солнцем — всё это ждало их впереди. Смогут ли они преодолеть все трудности и доказать, что достойны сцены?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, комедія

  теги: роман, взросление, дружба, наемники, музыка, развитие персонажа, суперсилы, школа

• 

  Топовый продюсер
  Top Producer

  После гибели в автокатастрофе Тан Хэ неожиданно просыпается в своём теле десятилетней давности. Он снова двадцатилетний статист, пытающийся выжить в жестокой индустрии развлечений, але теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь играть труп? — спросил его знакомый, глядя на объявление о наборе массовки.— Да, это отличная возможно...
  Переклад от max Китайські
  189 / 113 810 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  После гибели в автокатастрофе Тан Хэ неожиданно просыпается в своём теле десятилетней давности. Он снова двадцатилетний статист, пытающийся выжить в жестокой индустрии развлечений, але теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь играть труп? — спросил его знакомый, глядя на объявление о наборе массовки.— Да, это отличная возможно...

  После гибели в автокатастрофе Тан Хэ неожиданно просыпается в своём теле десятилетней давности. Он снова двадцатилетний статист, пытающийся выжить в жестокой индустрии развлечений, але теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь играть труп? — спросил его знакомый, глядя на объявление о наборе массовки.— Да, это отличная возможность.Среди новичков Тан Хэ замечает юношу с идеальной внешностью и искренним желанием стать актёром. Его зовут Ло Эрдэ, и он — будущая суперзвезда, о которой ещё ніхто не знает. Но в этом мире у него есть всё: деньги, зв'язку и талант.— Почему ты выбрал именно эту роль? — спросил Ло Эрдэ, когда они остались одни.— Потому что иногда нужно упасть, чтобы подняться выше.Тан Хэ решает использовать свой второй шанс, чтобы не только изменить свою судьбу, але и помочь Ло Эрдэ раскрыть свой потенциал. Но в мире шоу-бизнеса, где каждый шаг может стать ловушкой, а доверие — редкостью, ему предстоит пройти через предательства, интриги и неожиданные повороты.Сможет ли он стать тем, кто изменит правила игры, или снова останется в тени?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, шоу-бизнес, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  После тайного брака звезды и заклятого врага
  After the Top Star and Archenemy Secretly Married

  — Ты хочешь сначала услышать плохую новость или ещё более плохую?Сяо Сяньхань, проснувшись от звонка телефона, ещё не успел прийти в себя, как его менеджер и напарник Му Юйян сообщил о скандале: в сети распространился слух, что он — трансгендер, скрывающийся в шоу-бизнесе под видом мужчины. И не только это — его «тайный муж» — ніхто иной, как Шэ...
  Переклад от max Китайські
  141 / 84 576 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты хочешь сначала услышать плохую новость или ещё более плохую?Сяо Сяньхань, проснувшись от звонка телефона, ещё не успел прийти в себя, как его менеджер и напарник Му Юйян сообщил о скандале: в сети распространился слух, что он — трансгендер, скрывающийся в шоу-бизнесе под видом мужчины. И не только это — его «тайный муж» — ніхто иной, как Шэ...

  — Ты хочешь сначала услышать плохую новость или ещё более плохую?Сяо Сяньхань, проснувшись от звонка телефона, ещё не успел прийти в себя, как его менеджер и напарник Му Юйян сообщил о скандале: в сети распространился слух, что он — трансгендер, скрывающийся в шоу-бизнесе под видом мужчины. И не только это — его «тайный муж» — ніхто иной, как Шэнь Тинъюнь, его главный конкурент на предстоящей кинопремии.Сяо Сяньхань в шоке: ещё вчера всё было спокойно, а сьогодні он уже женат? И на ком? На своём заклятом враге!Пытаясь разобраться в ситуации, он обнаруживает на горячих обсуждениях фотографию со свадебного свидетельства, где мужчина действительно похож на Шэнь Тинъюня, а женщина — как две капли воды похожа на него самого. Сяо Сяньхань в отчаянии: как такое могло произойти? И почему именно сейчас, когда он наконец решил забыть свои запретные чувства к Шэнь Тинъюню?Но на этом сюрпризы не заканчиваются. Шэнь Тинъюнь неожиданно появляется у него дома, утверждая, что они уже давно в разводе с его сестрой, и теперь он может жить с ним. Сяо Сяньхань в ярости: как смеет этот человек так бесцеремонно вторгаться в его жизнь?— Мы развелись, так что больше не шурин. Давай будем мужем и женой, — с улыбкой говорит Шэнь Тинъюнь, словно предлагает что-то само собой разумеющееся.Сяо Сяньхань в ужасе: этот человек либо сумасшедший, либо издевается над ним! Но почему его сердце бьётся так быстро, когда Шэнь Тинъюнь прикасается к его лицу?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, комедія

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, повсякденність

• 

  После беременности топ-звезды [Перерождение]
  After the Top Star's Pregnancy [Rebirth]

  — Ты уверен, что это твой ребёнок?Ле Юйси очнулся в своей старой квартире, где провёл восемь лет с Чэнь Минъюанем. Но теперь его живот был плоским, а воспоминания о родах — лишь кошмарным сном. Он помнил, как умолял врачей спасти ребёнка, как Чэнь Минъюань равнодушно наблюдал за его страданиями.— Я не хочу играть в эти игры. Разрыв — и точка.Чэн...
  Переклад от max Китайські
  131 / 78 563 5 / 1 5 / 1 3 322 0

  — Ты уверен, что это твой ребёнок?Ле Юйси очнулся в своей старой квартире, где провёл восемь лет с Чэнь Минъюанем. Но теперь его живот был плоским, а воспоминания о родах — лишь кошмарным сном. Он помнил, как умолял врачей спасти ребёнка, как Чэнь Минъюань равнодушно наблюдал за его страданиями.— Я не хочу играть в эти игры. Разрыв — и точка.Чэн...

  — Ты уверен, что это твой ребёнок?Ле Юйси очнулся в своей старой квартире, где провёл восемь лет с Чэнь Минъюанем. Но теперь его живот был плоским, а воспоминания о родах — лишь кошмарным сном. Он помнил, как умолял врачей спасти ребёнка, как Чэнь Минъюань равнодушно наблюдал за его страданиями.— Я не хочу играть в эти игры. Разрыв — и точка.Чэнь Минъюань лишь усмехнулся, уверенный, что Ле Юйси никогда не сможет от него уйти. Но на этот раз всё было иначе. Ле Юйси стёр все следы их отношений, оставив лишь половину совместной фотографии — свою часть. Он знал, что Чэнь Минъюань никогда не любил его, что все эти годы были лишь иллюзией.Теперь он стоял перед выбором: снова стать жертвой или начать новую жизнь. Но когда он получил роль в сериале «Возьмём вино», судьба подкинула ему неожиданный подарок — актёра Чжоу Сяня, который назвал себя его фанатом.— Я твой поклонник, Ле-гэ.Чжоу Сянь смотрел на него с искренним восхищением, и Ле Юйси впервые за долгие годы почувствовал, что кто-то видит его настоящего. Но сможет ли он довериться этому человеку? И что произойдёт, когда Чэнь Минъюань узнает, что Ле Юйси не собирается возвращаться?— Ты не можешь просто так исчезнуть. Мы с тобой не закончили.Голос Чэнь Минъюаня в трубке звучал угрожающе. Ле Юйси сжал телефон, понимая, что прошлое не отпустит его так легко. Но на этот раз он был готов бороться — за себя и за своего ребёнка, которого уже никогда не увидит.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Элитный альфа-переводчик и её королева-омега
  The Elite Alpha Translator and Her Queen Omega

  — Ты проиграла.Эти слова эхом отдавались в голове Лу Чжися после соревнования в клубе. Она, лучший переводчик страны, никогда не проигрывала — до сегодняшнйого вечера. Её соперницей оказалась женщина с загадочными глазами, Шэнь Ваньцин, которая не только победила её, але и оставила на шее след от укуса.Лу Чжися не могла понять, как это произошло. ...
  Переклад от max Китайські
  353 / 211 1 672 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты проиграла.Эти слова эхом отдавались в голове Лу Чжися после соревнования в клубе. Она, лучший переводчик страны, никогда не проигрывала — до сегодняшнйого вечера. Её соперницей оказалась женщина с загадочными глазами, Шэнь Ваньцин, которая не только победила её, але и оставила на шее след от укуса.Лу Чжися не могла понять, как это произошло. ...

  — Ты проиграла.Эти слова эхом отдавались в голове Лу Чжися после соревнования в клубе. Она, лучший переводчик страны, никогда не проигрывала — до сегодняшнйого вечера. Её соперницей оказалась женщина с загадочными глазами, Шэнь Ваньцин, которая не только победила её, але и оставила на шее след от укуса.Лу Чжися не могла понять, как это произошло. Она, альфа, завжди была сильнее всех, але сьогодні её тело предательски подвело. Коли Шэнь Ваньцин приблизилась к ней, она не смогла пошевелиться, словно заколдованная.— Ты злишься? — спросила Шэнь Ваньцин, закуривая сигарету.— А ты как думаешь? — огрызнулась Лу Чжися, пытаясь скрыть смущение.Они стояли на балконе ночного клуба, и ветер играл волосами Шэнь Ваньцин, делая её ещё более загадочной. Лу Чжися не могла оторвать от неё глаз, хотя и пыталась убедить себя, что это всего лишь раздражение из-за проигрыша.— Ты можешь злиться сколько угодно, — сказала Шэнь Ваньцин, подходя ближе. — Но это нічого не изменит.— Я не злюсь! — Лу Чжися отвернулась, але её щеки горели.Шэнь Ваньцин улыбнулась, и Лу Чжися почувствовала, как её сердце забилось быстрее. Она не понимала, что происходит, але одно было ясно: эта женщина была опасна.— Ты потеряла свою открытку, — сказала Шэнь Ваньцин, протягивая ей листок бумаги.Лу Чжися схватила его, але Шэнь Ваньцин не отпускала.— Если хочешь её вернуть, поедешь со мной.Лу Чжися не хотела подчиняться, але что-то в голосе Шэнь Ваньцин заставило её согласиться. Они сели в её роскошный спорткар, и Лу Чжися впервые в жизни почувствовала себя такой маленькой и беззащитной.— Ты хочешь прокатиться с открытым верхом? — спросила Шэнь Ваньцин, глядя на неё с усмешкой.— Не хочу, — буркнула Лу Чжися, але её глаза выдавали обратное.Они ехали по ночному городу, и Лу Чжися не могла избавиться от ощущения, что её жизнь вот-вот изменится. Шэнь Ваньцин вела машину уверенно, и Лу Чжися невольно залюбовалась её профилем.— Ты завжди такая наглая? — спросила она, пытаясь вернуть себе контроль над ситуацией.— Только с теми, кто мне нравится, — ответила Шэнь Ваньцин, и Лу Чжися почувствовала, как её сердце пропустило удар.Она не знала, что делать дальше, але одно было ясно: эта ночь станет началом чего-то нового.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, надприродне, сейнен

  теги: роман, игровые элементы, высокие технологии, любовный треугольник, герои, развитие персонажа, суперсилы, обратный гарем, gl

• 

  Старший молодой мастер семьи Сян
  The Eldest Young Master of the Xiang Family

  — Ты что, не узнаёшь меня? Я же твой старший брат!Вернувшись в Пекин после семи лет отсутствия, Сян Юань обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Всё, что он знал, всё, что он любил, — исчезло. Его отец, высокопоставленный чиновник, теперь признаёт только младшего сына, а его бывший покровитель, могущественный «Третий Господин» из...
  Переклад от max Китайські
  105 / 63 456 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты что, не узнаёшь меня? Я же твой старший брат!Вернувшись в Пекин после семи лет отсутствия, Сян Юань обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Всё, что он знал, всё, что он любил, — исчезло. Его отец, высокопоставленный чиновник, теперь признаёт только младшего сына, а его бывший покровитель, могущественный «Третий Господин» из...

  — Ты что, не узнаёшь меня? Я же твой старший брат!Вернувшись в Пекин после семи лет отсутствия, Сян Юань обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Всё, что он знал, всё, что он любил, — исчезло. Его отец, высокопоставленный чиновник, теперь признаёт только младшего сына, а его бывший покровитель, могущественный «Третий Господин» из семьи Е, готовится к новой встрече с ним.Но Сян Юань не тот беззаботный юноша, каким был раньше. Пережив унижения и предательства, он вернулся, чтобы всё изменить. Однако стоит ли доверять тому, кто когда-то бросил его на произвол судьбы?— Почему ты избегаешь меня? Разве я не завжди заботился о тебе?— Заботился? Ты просто держал меня в золотой клетке, а когда я стал не нужен, вышвырнул, как ненужную вещь.Семейные тайны, скрытые обиды и неожиданные союзы — Сян Юань должен сделать выбор: простить или отомстить, забыть прошлое или начать всё с чистого листа. Но сможет ли он изменить свою судьбу, если мир вокруг него полон лжи и обмана?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа

• 

  Неисправимый
  Unrepentant

  Программист Чэн Жуй три года старался забыть своего школьного друга Шэнь Вэньши. Но судьба распорядилась иначе: теперь ему предстоит жить с ним под одной крышей в Пекине.— Ты не изменился, — холодно бросил Шэнь Вэньши, окидывая взглядом его скромную фигуру. — Все такой же тощий.Чэн Жуй сжал кулаки. Он помнил тот последний поцелуй в темном переул...
  Переклад от max Китайські
  78 / 46 344 0 / 0 0 / 0 0 0

  Программист Чэн Жуй три года старался забыть своего школьного друга Шэнь Вэньши. Но судьба распорядилась иначе: теперь ему предстоит жить с ним под одной крышей в Пекине.— Ты не изменился, — холодно бросил Шэнь Вэньши, окидывая взглядом его скромную фигуру. — Все такой же тощий.Чэн Жуй сжал кулаки. Он помнил тот последний поцелуй в темном переул...

  Программист Чэн Жуй три года старался забыть своего школьного друга Шэнь Вэньши. Но судьба распорядилась иначе: теперь ему предстоит жить с ним под одной крышей в Пекине.— Ты не изменился, — холодно бросил Шэнь Вэньши, окидывая взглядом его скромную фигуру. — Все такой же тощий.Чэн Жуй сжал кулаки. Он помнил тот последний поцелуй в темном переулке, после которого Шэнь Вэньши исчез из его жизни. Помнил, как пытался забыть его запах, его голос, его прикосновения.— Я не хочу здесь оставаться, — твердо сказал Чэн Жуй, когда понял, что Шэнь Вэньши намеренно лишил його возможности жить в общежитии.— Не хочешь? — Шэнь Вэньши улыбнулся. — Тогда спи на диване. Или... со мной.Чэн Жуй покраснел. Он знал, что Шэнь Вэньши опасен. Знал, что тот играет с ним, как кошка с мышью. Но почему-то не мог отказаться.— Я не гей, — выпалил он, когда Шэнь Вэньши предложил разделить кровать.— Конечно, — усмехнулся тот. — Просто у меня большая кровать.На следующее утро Чэн Жуй проснулся в объятиях Шэнь Вэньши. Тот спал, обнимая его, как драгоценную игрушку.— Ты опоздал на военную подготовку, — напомнил Шэнь Вэньши, когда Чэн Жуй в панике вскочил. — Но не волнуйся. Я уже договорился, чтобы тебя освободили.Чэн Жуй хотел возмутиться, але не смог. Потому что в глубине души... ему нравилось, что Шэнь Вэньши так заботится о нем.Даже если эта забота граничит с одержимостью.— Ты будешь моим, — прошептал Шэнь Вэньши той ночью, когда Чэн Жуй снова оказался в его постели. — Хочешь ты этого или нет.Чэн Жуй закрыл глаза. Он знал, что сопротивляться бесполезно. Ведь три года назад он уже понял: Шэнь Вэньши завжди получает то, что хочет.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Запланированная нежность [Перерождение]
  Premeditated Affection [Rebirth]

  Каждый день Чи Фань получает странные звонки — безмолвные, але настойчивые. Хто этот таинственный незнакомец и почему преследует его?Жизнь студента-отличника, подрабатывающего репетитором, кажется размеренной, пока в его жизнь не врывается Фу Няньюй — харизматичный школьник с внешностью идола и скрытой жестокостью.— Почему выбрал именно меня? — с...
  Переклад от max Китайські
  143 / 85 589 5 / 1 5 / 1 2 0

  Каждый день Чи Фань получает странные звонки — безмолвные, але настойчивые. Хто этот таинственный незнакомец и почему преследует его?Жизнь студента-отличника, подрабатывающего репетитором, кажется размеренной, пока в его жизнь не врывается Фу Няньюй — харизматичный школьник с внешностью идола и скрытой жестокостью.— Почему выбрал именно меня? — с...

  Каждый день Чи Фань получает странные звонки — безмолвные, але настойчивые. Хто этот таинственный незнакомец и почему преследует его?Жизнь студента-отличника, подрабатывающего репетитором, кажется размеренной, пока в его жизнь не врывается Фу Няньюй — харизматичный школьник с внешностью идола и скрытой жестокостью.— Почему выбрал именно меня? — спрашивает Чи Фань.— Просто показалось, что ты подходишь, — уклончиво отвечает Фу Няньюй, але его глаза выдают нечто большее.Чи Фань не подозревает, что Фу Няньюй знает о его прошлом — о том, как его предавали, унижали и заставляли молчать. Но теперь всё изменилось. Фу Няньюй вернулся, чтобы переписать историю, защитить того, кто когда-то не смог защитить себя, и уничтожить всех, кто посмел причинить ему боль.— На этот раз ніхто не посмеет разрушить твое будущее.Но за спасение приходится платить цену. Чи Фань и не подозревает, что за его спиной разворачивается гра, где ставки — жизни, а правила диктует тот, кто готов на всё ради своей мести.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Красавчик встречает интриганку
  A Face-obsessed Guy Meets a Scheming Bitch

  Ци Сян внезапно узнаёт, что он не просто землянин, а пропавший принц могущественной инопланетной расы — Насекомых.Его насильно отправляют на родную планету, где он сталкивается с суровой реальностью: в обществе насекомых мужчины — редкие и ценные существа, предназначенные для размножения, а женщины обладают огромной силой и властью.— Ты чувствуе...
  Переклад от max Китайські
  97 / 58 411 5 / 2 5 / 2 2 39 0

  Ци Сян внезапно узнаёт, что он не просто землянин, а пропавший принц могущественной инопланетной расы — Насекомых.Его насильно отправляют на родную планету, где он сталкивается с суровой реальностью: в обществе насекомых мужчины — редкие и ценные существа, предназначенные для размножения, а женщины обладают огромной силой и властью.— Ты чувствуе...

  Ци Сян внезапно узнаёт, что он не просто землянин, а пропавший принц могущественной инопланетной расы — Насекомых.Его насильно отправляют на родную планету, где он сталкивается с суровой реальностью: в обществе насекомых мужчины — редкие и ценные существа, предназначенные для размножения, а женщины обладают огромной силой и властью.— Ты чувствуешь зов родной планеты? — спрашивает его сопровождающий, таинственный Да Мянь.— Я чувствую только то, что меня похитили! — возмущается Ци Сян, пытаясь понять, почему его жизнь так резко изменилась.На родной планете его ждут не только политические интриги и борьба за власть, але и неожиданные встречи с теми, кто помнит его прошлое.Во снах появляются загадочные видения: мужчина с болезненным лицом, напевающий забытую мелодию, и обещание защитить его любой ценой.Хто этот таинственный незнакомец, и почему воспоминания о нём вызывают такую боль?В то время как Ци Сян пытается адаптироваться к новой жизни, его преследуют вопросы: почему его оставили на Земле, и что на самом деле скрывает его прошлое?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: наукова фантастика, сейнен, романтика

  теги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, герои, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, суперсилы, космическая опера

• 

  Ветер дует в Наньяне
  The Wind Rises in Nanyang

  Вэнь Ян — отличник, але его жизнь в университете далеко не безоблачна. После очередной драки он встречает загадочного парня, который спасает его от хулиганов.— Дякую, — холодно бросает Вэнь Ян, але его спаситель лишь улыбается.— Не за что. Меня зовут Цинь Наньфэн, кстати.Так начинается их странная дружба. Цинь Наньфэн — известный в кампусе хулиг...
  Переклад от max Китайські
  87 / 52 371 5 / 1 0 / 0 1 0

  Вэнь Ян — отличник, але его жизнь в университете далеко не безоблачна. После очередной драки он встречает загадочного парня, который спасает его от хулиганов.— Дякую, — холодно бросает Вэнь Ян, але его спаситель лишь улыбается.— Не за что. Меня зовут Цинь Наньфэн, кстати.Так начинается их странная дружба. Цинь Наньфэн — известный в кампусе хулиг...

  Вэнь Ян — отличник, але его жизнь в университете далеко не безоблачна. После очередной драки он встречает загадочного парня, который спасает его от хулиганов.— Дякую, — холодно бросает Вэнь Ян, але его спаситель лишь улыбается.— Не за что. Меня зовут Цинь Наньфэн, кстати.Так начинается их странная дружба. Цинь Наньфэн — известный в кампусе хулиган, который внезапно решает поселиться в общежитии Вэнь Яна. Но зачем ему это? И почему он так настойчиво пытается сблизиться с ним?— Ты завжди такой серьёзный? — Цинь Наньфэн подходит слишком близко, и Вэнь Ян чувствует его дыхание на своей щеке.— Отойди, — Вэнь Ян отстраняется, але внутри всё дрожит.Каждый день приносит новые испытания: драки, неожиданные признания и тайны, которые Цинь Наньфэн тщательно скрывает. Но чем больше Вэнь Ян узнаёт о нём, тем сильнее понимает — этот человек не такой, каким кажется.— Я не хочу, чтобы ты за меня заступался, — говорит Вэнь Ян после очередной драки. — Это мои проблемы.— Но я хочу, — отвечает Цинь Наньфэн, и его глаза горят странным огнём.Что связывает этих двух парней? И почему Вэнь Ян не может выбросить Цинь Наньфэна из головы?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, романтика, комедія

  теги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Китайский корабль через океан
  Across the Sea on a Chinese Ship

  Гонконг, 2046 год. После болезненного разрыва с парнем Лу Шаожун возвращается в дом отца, где його встречают холодные взгляды мачехи и сводного брата. Жизнь кажется безнадежной, пока он не получает неожиданное предложение от бывшйого возлюбленного — переехать в Нью-Йорк и начать всё заново.Но даже в Америке прошлое не отпускает: бывший парень, ста...
  Переклад от max Китайські
  184 / 110 842 5 / 1 5 / 1 1 0

  Гонконг, 2046 год. После болезненного разрыва с парнем Лу Шаожун возвращается в дом отца, где його встречают холодные взгляды мачехи и сводного брата. Жизнь кажется безнадежной, пока он не получает неожиданное предложение от бывшйого возлюбленного — переехать в Нью-Йорк и начать всё заново.Но даже в Америке прошлое не отпускает: бывший парень, ста...

  Гонконг, 2046 год. После болезненного разрыва с парнем Лу Шаожун возвращается в дом отца, где його встречают холодные взгляды мачехи и сводного брата. Жизнь кажется безнадежной, пока он не получает неожиданное предложение от бывшйого возлюбленного — переехать в Нью-Йорк и начать всё заново.Но даже в Америке прошлое не отпускает: бывший парень, ставший успешным бизнесменом, предлагает фиктивный брак ради грин-карты. Шаожун соглашается, але вскоре понимает, что реальность гораздо сложнее, чем казалось. В поисках отдушины он погружается в виртуальную игру «Шуцзянь», где его ждут новые испытания и неожиданные встречи.— Ты что, серьёзно думаешь, что я брошу всё и полечу за тобой в Нью-Йорк? — Шаожун усмехнулся, глядя на разбитый телефон.— Я готов ждать, сколько потребуется, — ответил голос на другом конце провода, але Шаожун знал: это ложь. Прошлое не вернуть, а будущее слишком туманно, чтобы доверять кому-то ще раз.Между реальностью и игрой, между одиночеством и новыми связями — Шаожун должен сделать выбор, который изменит его жизнь назавжди.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, драма, школа

  теги: роман, взросление, игровые элементы, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа

• 

  Полное руководство обжоры по «трапезам»: Быстрые перерождения
  The Glutton's Dining Guide: A Quick Transmigration Story

  — Ты знаешь свою вину, Обжора?Белый Феникс стоял посреди людного игрового зала, его изящные черты лица были холодны, а взгляд пронзителен, как клинок. Вокруг царил оглушительный шум, але стоило ему заговорить, как время словно остановилось. Все замерло: смех подростков, шелест монет, даже грохот автоматов.— Я всего лишь играю в игру и убиваю люде...
  Переклад от max Китайські
  125 / 75 500 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты знаешь свою вину, Обжора?Белый Феникс стоял посреди людного игрового зала, его изящные черты лица были холодны, а взгляд пронзителен, как клинок. Вокруг царил оглушительный шум, але стоило ему заговорить, как время словно остановилось. Все замерло: смех подростков, шелест монет, даже грохот автоматов.— Я всего лишь играю в игру и убиваю люде...

  — Ты знаешь свою вину, Обжора?Белый Феникс стоял посреди людного игрового зала, его изящные черты лица были холодны, а взгляд пронзителен, как клинок. Вокруг царил оглушительный шум, але стоило ему заговорить, как время словно остановилось. Все замерло: смех подростков, шелест монет, даже грохот автоматов.— Я всего лишь играю в игру и убиваю людей, а ты уже явился меня контролировать? — Обжора, этот демонический зверь с лицом ангела, насмешливо улыбнулся, приближаясь к нему. — Или тебе скучно в своём Небесном Царстве, и ты решил найти утешение в моих объятиях?Их противостояние было не ново. Тысячи лет Белый Феникс преследовал Обжору, пытаясь вернуть його в Небесное Царство для наказания. Но на этот раз всё пошло не по плану. После яростной битвы, полной огня и крови, оба оказались на границе Ада, среди кровавых цветов мандрагоры.— Зачем ты это делаешь? — спросил Феникс, его голос был слаб, але в глазах не угасал огонь. — Оставь нож мясника и стань буддой.Обжора лишь расхохотался.— Я положу нож лишь тогда, когда устану убивать. Но стать буддой? Никогда.С этими словами он схватил Феникса за крыло и швырнул його в Вечный Ад — место, где пламя сжигает всё, даже бессмертных. Но в последний момент Феникс обернулся человеком, ухватил Обжору за руку и увлёк за собой в огонь.Они исчезли в языках пламени, а на месте их падения осталась лишь обугленная земля.Но судьба не закончилась. Коли дым рассеялся, на пороге Ада появился таинственный монах, держащий в руках чётки. Он произнёс мантру, и из пепла вновь проросли кровавые цветы.— Три тысячи миров, разные пути, але один конец. Небо милостиво — вы не должны были умереть здесь…А в это время на Девятом Небе, в Зале Чунхуа, юный бог спросил Небесного Императора:— Ваше Величество, лисёнок уже родился. Стоит ли казнить его родителей на Алтаре Осуждения?Небесный Император, облачённый в золотые одежды, лишь усмехнулся.— Ты назвал меня… как?Его голос был холоден, але в глазах горел опасный огонь.И ніхто не знал, что под личиной Небесного Императора скрывался тот самый Обжора. А в его объятиях, превратившись из лисёнка в прекрасного юношу, лежал… Белый Феникс.— Я знаю тебя, — прошептал он, глядя на Обжору. — Ты — Небесный Император.Их судьбы переплелись вновь, але на этот раз всё было иначе. Феникс больше не был тем холодным, отчуждённым существом. Он улыбался, его глаза сияли, как зірки, и в них горел огонь, способный растопить даже самое чёрствое сердце.— Запомни, — сказал Обжора, сжимая его подбородок. — Если ще раз увижу это безразличное лицо, я проглочу тебя целиком.Феникс улыбнулся.— Хорошо.И в этот миг Обжора понял: он больше не сможет отпустить его.Но мир не был готов к их любви. На Девятом Небе уже шептались о «непристойной зв'язку» между Императором и лисьим демоном. А в Священном Чертоге Юйцин юный бог по имени Линсяо, предназначенный стать Небесной Императрицей, готовил план мести.— Убей его, — шептал ему голос из колодца. — Или сделай так, чтобы он страдал вечно.Линсяо сжал кулаки, его глаза горели ненавистью.— Я заплачу любую цену.И в тени уже зрела буря…

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: роман, любовный треугольник, система, реинкарнация, параллельный мир, от слабого до сильного, магическая академия, містика, надприродне

• 

  Система исправления мошенника
  The Con Artist's Redemption System

  Ро Синьчжоу — мастер обмана, использующий женские образы в онлайн-играх, чтобы манипулировать чувствами других игроков.Но после внезапного переселения в фэнтезийный мир в теле женщины он сталкивается с неожиданной реальностью: его новые способности зависят от системы, которая требует от него «исправиться», соблазнив семь мужчин-сердцеедов.— Я не...
  Переклад от max Китайські
  193 / 115 807 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ро Синьчжоу — мастер обмана, использующий женские образы в онлайн-играх, чтобы манипулировать чувствами других игроков.Но после внезапного переселения в фэнтезийный мир в теле женщины он сталкивается с неожиданной реальностью: его новые способности зависят от системы, которая требует от него «исправиться», соблазнив семь мужчин-сердцеедов.— Я не...

  Ро Синьчжоу — мастер обмана, использующий женские образы в онлайн-играх, чтобы манипулировать чувствами других игроков.Но после внезапного переселения в фэнтезийный мир в теле женщины он сталкивается с неожиданной реальностью: его новые способности зависят от системы, которая требует от него «исправиться», соблазнив семь мужчин-сердцеедов.— Я не хочу здесь оставаться! — восклицает он, глядя на своё новое тело. — Но выбора нет.Система холодно отвечает:— Если за три года ты не выполнишь задание, останешься женщиной назавжди.Перша цель — таинственный юноша, скрывающий своё истинное лицо. Но как соблазнить того, кто сам является мастером манипуляций? И что произойдёт, если Ро узнает, что среди его целей могут оказаться даже подростки?— Ты уверен, что хочешь играть в эту игру? — спрашивает система с издевкой. — Ведь ставки слишком высоки.Ро стискивает зубы:— Я справлюсь. Но если проиграю, то хотя бы умру мужчиной.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: игровые элементы, герои, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Главный министр сьогодні в стрессе
  The Chief Minister is Under Pressure Today

  Клиническая смерть в лаборатории профессора Гуна обернулась для Гу Цяньчэнь неожиданным путешествием — она очнулась в теле десятилетней девочки в параллельном мире, где правит империя Цзин. Её новое имя — Гу Цяньчэнь, дочь прославленного генерала, наследница титула «Беркута мира», дарованного самим императором.Но за блестящим фасадом знатного ро...
  Переклад от max Китайські
  91 / 54 378 5 / 1 5 / 1 0 0

  Клиническая смерть в лаборатории профессора Гуна обернулась для Гу Цяньчэнь неожиданным путешествием — она очнулась в теле десятилетней девочки в параллельном мире, где правит империя Цзин. Её новое имя — Гу Цяньчэнь, дочь прославленного генерала, наследница титула «Беркута мира», дарованного самим императором.Но за блестящим фасадом знатного ро...

  Клиническая смерть в лаборатории профессора Гуна обернулась для Гу Цяньчэнь неожиданным путешествием — она очнулась в теле десятилетней девочки в параллельном мире, где правит империя Цзин. Её новое имя — Гу Цяньчэнь, дочь прославленного генерала, наследница титула «Беркута мира», дарованного самим императором.Но за блестящим фасадом знатного рода скрываются интриги и опасности. Отец, генерал Гу Чунцзюнь, поглощен войной за власть, мать, Му Жунсюань, пытается защитить дочь от жестоких реалий двора, а сама Гу Цяньчэнь вынуждена притворяться мальчиком, чтобы выжить.— Ты уверена, что хочешь пойти во дворец? — спрашивает мать, сжимая её руку. — Там не место для детей.— Я не ребенок, — отвечает Гу Цяньчэнь, сжимая кулаки. — Я — Гу Цяньчэнь, и я должна научиться играть по их правилам.Император Ло Циюй лично назначает её компаньонкой для своей дочери, принцессы Ло Лицзин. Но принцесса — не обычный ребенок. Она умна, хитра и не по годам рассудительна, а её слова скрывают двойной смысл.— Почему ты завжди говоришь загадками? — спрашивает Гу Цяньчэнь, хмурясь.— Потому что мир взрослых — это сплошная ложь, — улыбается принцесса. — И если ты хочешь выжить, тебе придется научиться отличать правду от обмана.Гу Цяньчэнь понимает, что её жизнь изменилась назавжди. Теперь ей предстоит не просто выжить в этом жестоком мире, але и найти способ вернуться домой. Но сможет ли она сделать это, не потеряв себя в лабиринте дворцовых интриг?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, сейнен

  теги: дружба, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, стратегия, интриги, історія

• 

  Искусство управления насекомыми
  The Art of Insect Mastery

  — Ты чувствуешь боль? — спросил он, сжимая мою руку так, что бинты на ранах снова пропитались кровью.Я не ответил. Не мог. После взрыва, который лишил меня сил, я лежал на постели, не в силах пошевелиться. Врач сказал, что мои меридианы разорваны, и я никогда больше не смогу использовать духовную энергию. Я превратился в бесполезного калеку.Но н...
  Переклад от max Китайські
  135 / 81 571 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты чувствуешь боль? — спросил он, сжимая мою руку так, что бинты на ранах снова пропитались кровью.Я не ответил. Не мог. После взрыва, который лишил меня сил, я лежал на постели, не в силах пошевелиться. Врач сказал, что мои меридианы разорваны, и я никогда больше не смогу использовать духовную энергию. Я превратился в бесполезного калеку.Но н...

  — Ты чувствуешь боль? — спросил он, сжимая мою руку так, что бинты на ранах снова пропитались кровью.Я не ответил. Не мог. После взрыва, который лишил меня сил, я лежал на постели, не в силах пошевелиться. Врач сказал, что мои меридианы разорваны, и я никогда больше не смогу использовать духовную энергию. Я превратился в бесполезного калеку.Но ніхто не знал, что в моей крови пробудилось нечто древнее. Нечто, что дало мне второй шанс.— Ты завжди был слишком добр ко мне, — прошептал он, улыбаясь. — Но теперь я больше не твой брат. Я твой судья.Его пальцы сжали мою ногу, и я почувствовал, как кости трещат под его силой. Он знал, что я не могу сопротивляться. Знал, что я обречён.— Ты думал, я не узнаю правду? — спросил он. — Что ты на самом деле не сын моего отца? Что ты украл моё место в этом доме?Я закрыл глаза. В моей голове звучали слова матери, её последние слова перед смертью: «Прости меня за то, что я обманула тебя».Теперь я понимал, что она имела в виду.Но было слишком поздно. Моё тело уже не принадлежало мне. А моя жизнь? Она завжди была ложью.— Теперь ты никому не нужен, — сказал он, отпуская меня. — Даже отцу.Я открыл глаза и увидел, как он вытирает кровь с рук белым платком. Он улыбался, как будто только что выиграл войну.Но война только начиналась.В моей крови уже зрело что-то новое. Что-то, что даст мне силу отомстить. Не только ему. Но и всем, кто предал меня.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, сянься (XianXia), сейнен

  теги: система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, прокачка